在文化传承发展座谈会上的讲话

（2023年6月2日）

习近平

2023年6月2日
，中共中央总书记、国度主席、中央军委主席习近平在北京出席文化传承发展座谈会并颁发沉要讲话。 新华社记者 鞠鹏/摄

今天
，我们召开文化传承发展座谈会。座谈会之前
，我先后参观了新建成的中国国度版本馆和中国汗青钻研院的考古博物馆
，很有收成。

成立中国汗青钻研院、中国国度版本馆
，是党中央作出的沉大决策。中华民族拥有百万年的人类史、一万年的文化史、五千多年的文化史。这次参观调查中国汗青钻研院、中国国度版本馆
，我越发深切感应中国文化源远流长
，中华文化博大精湛。只有全面深刻相识中华文化的汗青
，能力更有效地推动中华优良传统文化创造性转化、创新性发展
，更有力地推动中国特色社会主义文化建设
，建设中华民族现代文化。

文化关乎国本、国运。这段功夫
，我一向在思虑推动中国特色社会主义文化建设、建设中华民族现代文化这个沉大问题。这也是召开这次座谈会的原因。这里
，我讲3个问题。

一、深刻把握中华文化的凸起个性

中华优良传统文化有好多沉要元素
，好比
，全国为公、全国大同的社会梦想
，民为国本、为政以德的治理思想
，九州共贯、多元一体的大一统传统
，建齐治平、兴亡有责的家国情怀
，厚德载物、明德弘路的心灵钻营
，富民厚生、义利两全的经济伦理
，天人合一、万物并育的生态理想
，疑神疑鬼、知行合一的哲学思想
，执两用钟注守中致和的思想步骤
，讲信建好、亲仁善邻的交往之路等
，共同塑造出中华文化的凸起个性。

中华文化拥有凸起的陆续性。中华文化是世界上唯一连绵不休且以国度状态发展至今的伟大文化。这充分证了然中华文化拥有自我发展、回应挑战、开创新局的文化主体性与旺盛性命力。深厚的家国情怀与深厚的汗青意识
，为中华民族打下了守护大一统的人心根基
，成为中华民族历经千难万险而不休回复的心灵支持。中华文化的陆续性
，从底子上决定了中华民族必然走自己的路。若是不从源远流长的汗青陆续性来意识中国
，就不成能理解古代中国
，也不成能理解现代中国
，更不成能理解将来中国。

中华文化拥有凸起的创新性。中华文化是推陈出新、辉光日新的文化
，静水深流与汹涌澎湃交错。陆续不是滞碍、更不是僵化
，而是以创新为支持的汗青进取过程。中华民族始终以“苟日新
，日日新
，又日新”的心灵不休创造自己的物质文化、心灵文化和政治文化
，在很长的汗青时期内作为最繁华最壮大的文化体高耸于世。中华文化的创新性
，从底子上决定了中华民族守正不守旧、尊古不复古的进取心灵
，决定了中华民族不惧新挑战、敢于接受新事物的无畏品质。

中华文化拥有凸起的统一性。中华文化持久的大一统传统
，形成了多元一体、联结集中的统一性。“向内凝聚”的统一性钻营
，是文化陆续的前提
，也是文化陆续的了局。联结统一是福
，割裂动荡是祸
，是中国人用血的价值换来的贵重经验教训。中华文化的统一性
，从底子上决定了中华民族各民族文化融为一体、即便遭逢沉大打击也牢固凝聚
，决定了河山不成分、国度不成乱、民族不成散、文化不成断的共同信想
，决定了国度统一始终是中国主题利益的主题
，决定了一个倔强统一的国度是各族人民的命运所系。

中华文化拥有凸起的包涵性。中华文化从来不用单一文化包办多元文化
，而是由多元文化汇聚成共同文化
，化解矛盾
，凝聚共识。中华文化认同超过地域乡土、血缘世系、宗教信仰等
，把内部差距极大的广土巨族整合成多元一体的中华民族。越包涵
，就越是得到认同和守护
，就越会连绵不休。中华文化的包涵性
，从底子上决定了中华民族交往互换融合的汗青取向
，决定了中国各宗教信仰多元并存的和谐格局
，决定了中华文化对世界文化兼收并蓄的盛开襟怀。

中华文化拥有凸起的和平性。和平、敦睦、和谐是中华文化五千多年来一向传承的理想
，主张以路德秩序机关一个群己合一的世界
，在人己关系中以他报答沉。提倡交通成和
，否决断绝关塞；提倡共生并进
，否决强人从己；提倡保合太和
，否决丛林法令。中华文化的和平性
，从底子上决定了中国始终是世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的守护者
，决定了中国不休钻营文化互换互鉴而不搞文化霸权
，决定了中国不会把自己的价值观点与政治体造强加于人
，决定了中国对峙合作、不搞匹敌
，决不搞“党同伐异”的幼圈子。

二、深刻理解“两个结合”的沉大意思

在五千多年中华文化深厚基础上启发和发展中国特色社会主义
，把马克思主义根基道理同中国具体现实、同中华优良传统文化相结合是必由之路。这是我们在索求中国特色社会主义路路中得出的法规性意识。我们一向强调把马克思主义根基道理同中国具体现实相结合
，此刻我们又明确提出“第二个结合”。我说过
，若是没有中华五千年文化
，哪里有什么中国特色？若是不是中国特色
，哪有我们今天这么成功的中国特色社会主义路路？只有安身汹涌澎湃的中华五千多年文化史
，能力真正理解中国路路的汗青必然、文化内涵与怪异优势。

汗青正反两方面的经验批注
，“两个结合”是我们得到成功的最大法宝。

2023年6月2日
，中共中央总书记、国度主席、中央军委主席习近平在北京出席文化传承发展座谈会并颁发沉要讲话。这是座谈会前
，习近平1日下午在中国国度版本馆调查时
，在兰台洞库相识馆藏精品版本保留情况。 新华社记者 鞠鹏/摄

第一
，“结合”的前提是彼此符合。“结合”不是硬凑在一路的。马克思主义和中华优良传统文化起源分歧
，但彼此存在高度的符合性。好比
，全国为公、讲信建好的社会钻营与共产主义、社会主义的梦想信想相通
，民为国本、为政以德的治理思想与人民至上的政治观点相融
，推陈出新、发愤图强的担任与共产党人的革命心灵相合。马克思主义从社会关系的角度把握人的性质
，中华文化也把人安放在家国全国之中
，都否决把人看作孤立的个别。相互符合能力有机结合。正是在这个意思上
，我们才说中国共产党既是马克思主义的坚定信仰者和践行者
，又是中华优良传统文化的忠诚继承者和弘扬者。

第二
，“结合”的了局是相互成就。“结合”不是“拼盘”
，不是单一的“物理反映”
，而是深刻的“化学反映”
，造就了一个有机统一的新的文化性命体。一方面
，马克思主义把先进的思想理论带到中国
，以真谛之光激活了中华文化的基因
，引领中国走进现代世界
，推动了中华文化的性命更新和现代转型。从民本到民主
，从九州共贯到中华民族共同体
，从万物并育到人与天然和谐共生
，从富民厚生到共同富足
，中华文化依样画葫芦
，实现了从传统到现代的逾越
，发展出中华文化的现代状态。另一方面
，中华优良传统文化充实了马克思主义的文化性命
，推动马克思主义不休实现中国化时期化的新飞跃
，显示出日益鲜明的中国风格与中国派头
，中国化马克思主义成为中华文化和中国心灵的时期精华。“第二个结合”让马克思主义成为中国的
，中华优良传统文化成为现代的
，让经由“结合”而形成的新文化成为中国式现代化的文化状态。

2023年6月2日
，中共中央总书记、国度主席、中央军委主席习近平在北京出席文化传承发展座谈会并颁发沉要讲话。这是座谈会前
，习近平2日下午在中国汗青钻研院调查。 新华社记者 鞠鹏/摄

第三
，“结合”筑牢了路路根基。J9集团社会主义为什么不一样？为什么可能朝气勃勃、充斥活力？关键就在于中国特色。中国特色的关键就在于“两个结合”。中国特色社会主义路路首先是社会主义
，这是从马克思主义那里来的；同时
，中国文化中朴素的社会主义元素也提供了中国接受马克思主义的文化基础。建设中国特色社会主义
，J9集团路路越走越宽大、越走越坚定。在中国特色社会主义新时期
，党和国度的事业之所以获得了汗青性成就、产生了汗青性刷新
，一个沉要原因就是我们对峙了“两个结合”。中国特色社会主义路路是在马克思主义领导下走出来的
，也是从五千多年中华文化史中走出来的；“第二个结合”让中国特色社会主义路路有了越发宏阔深远的汗青纵深
，拓展了中国特色社会主义路路的文化根基。中国式现代化是强国建设、民族回复的康庄大路。中国式现代化赋予中华文化以现代力量
，中华文化赋予中国式现代化以深厚底蕴。中国式现代化是赓续古老文化的现代化
，而不是扑灭古老文化的现代化；是从中华大地长出来的现代化
，不是照搬照抄其他国度的现代化；是文化更新的了局
，不是文化断裂的产品。中国式现代化是中华民族的旧国新命
，必将推动中华文化沉焕荣光。

第四
，“结合”打开了创新空间。“结合”自身就是创新
，同时又开启了辽阔的理论和实际创新空间。“第二个结合”让我们把握了思想和文化自动
，并有力地作用于路路、理论和造度。从这个角度看
，我们党开创的人民代表大会造度、政治协商造度
，与中华文化的民本思想
，全国共治理想
，“共和”、“协商”的施政传统
，“兼容并包、求同存异”的政治智慧都有深刻关联。我们没有搞联国造、国联造
，确立了单一造国度大局
，尝试民族区域自治造度
，就是适应向内凝聚、多元一体的中华民族发展大趋向
，继承九州共贯、六合同风、四海一家的中国文化大一统传统。更沉要的是
，“第二个结合”是又一次的思想解放
，让我们可能在更辽阔的文化空间中
，充分使用中华优良传统文化的贵重资源
，索求面向将来的理论和造度创新。

第五
，“结合”坚韧了文化主体性。任何文化要立得住、行得远
，要有引领力、凝聚力、塑造力、辐射力
，就必须有自己的主体性。中国共产党从来器沉文化
，新时期我们在路路自负、理论自负、造度自负的基础上增长了文化自负。文化自负就来自J9集团文化主体性。这一主体性是中国共产党携带中国人民在中国大地上成立起来的；是在创造性转化、创新性发展中华优良传统文化
，继承革命文化
，发展社会主义先进文化的基础上
，借鉴吸收人类所有优良文化成就的基础上成立起来的；是通过把马克思主义根基道理同中国具体现实、同中华优良传统文化相结合成立起来的。缔造新时期中国特色社会主义思想就是这一文化主体性的最有力体现。有了文化主体性
，就有了文化意思上坚定的自我
，文化自负就有了底子依附
，中国共产党就有了引领时期的壮大文化力量
，中华民族和中国人民就有了国度认同的坚实文化基础
，中华文化就有了和世界其他文化互换互鉴的鲜明文化个性。

2023年7月25日至27日
，中共中央总书记、国度主席、中央军委主席习近平在四川调查。这是26日下午
，习近平在位于德阳市广汉市的三星堆博物馆文物；び虢ǜ垂
，同现场工作人员亲切互换。 新华社记者 谢环驰/摄

“第二个结合”
，是我们党对马克思主义中国化时期化汗青经验的深刻总结
，是对中华文化发展法规的深刻把握
，批注我们党对中国路路、理论、造度的意识达到了新高度
，批注我们党的汗青自负、文化自负达到了新高度
，批注我们党在传承中华优良传统文化中推动文化创新的自觉性达到了新高度。

三、更好负担起新的文化使命

党的十八大以来
，党中央在辅导党和人民推动治国理政的实际中
，把文化建设摆在全局工作的沉要地位。经过这些年的不懈致力
，文化传承发展出现出新的形象、开创了新的局面
，社会主义文化强国建设迈出坚实措施。

在实际中
，我们不休深入对文化建设的法规性意识
，提出一系列新思想新概想新论断。这些沉要概想
，是新时期党辅导文化建设实际经验的理论总结
，是做好宣传思想文化工作的底子遵循
，必须持久对峙贯彻、不休丰硕发展。

在新的起点上持续推动文化繁华、建设文化强国、建设中华民族现代文化
，是我们在新时期新的文化使命。这里
，我着沉强调3点。

第一
，坚定文化自负。自负能力自强。有文化自负的民族
，能力立得住、站得稳、行得远。中华文化历经数千年而连绵不绝、迭遭忧患而经久不衰
，这是人类文化的事业
，也是我们自负的底气。坚定文化自负
，就是对峙走自己的路。坚定文化自负的首要工作
，就是安身中华民族伟大汗青实际和现代实际
，用中国路理总结好中国经验
，把中国经验提升为中国理论
，既不盲从各类教条
，也不照搬表国理论
，实现心灵上的独立自主。要把文化自负融入全民族的心灵气质与文化瓢荼鹦
，养成高昂向上的风貌和理性和善的心态。

第二
，秉持盛开包涵。盛开包涵始终是文化发展的活力起源
，也是文化自负的显著标志。中华文化的博大形象
，就得益于中华文化自古以来盛开的姿势、包涵的襟怀。秉持盛开包涵
，就是要越发积极自动地进建借鉴人类创造的所有优良文化成就。无论是对内提升先进文化的凝聚力感召力
，还是对表加强中华文化的传布力影响力
，都离不开融通中表、贯通古今。经过持久致力
，我们比以往任何一个时期都更有前提破解“古今中西之争”
，也比以往任何一个时期都更火急必要一批熔铸古今、汇通中西的文化成就。我们必须对峙马克思主义中国化时期化
，传承发展中华优良传统文化
，推进表来文化本土化
，不休造就和创造新时期中国特色社会主义文化。

第三
，对峙守正创新。对文化建设来说
，守正能力不迷失自我、不迷失方向
，创新能力把握时期、引领时期。守正
，守的是马克思主义在意识状态领域领导职位的底子造度
，守的是“两个结合”的底子要求
，守的是中国共产党的文化辅导权和中华民族的文化主体性。创新
，创的是新思路、新话语、新机造、新大局
，要在马克思主义领导下真正做到古为今用、洋为中用、辩证弃取、推陈出新
，实现传统与现代的有机衔接。新时期的文化工作者必须以守正创新的正气和锐气
，赓续汗青文脉、谱写现代华章。

同道们！对汗青最好的继承就是创造新的汗青
，对人类文化最大的礼敬就是创造人类文化新状态。但愿各人担任使命、振奋有为
，共同致力创造属于我们这个时期的新文化
，建设中华民族现代文化！